高尔夫让士兵重拾快乐——第2级

04-06-2026 07:00

杰西·威廉姆森曾是美国海军陆战队的一名士兵。2009年,他被派往阿富汗,在那里,一枚大型炸弹击中了他的车。杰西受了重伤。医生们竭力救治,但他还是失去了双腿,而且他的挚友们也牺牲了。

回到家后,杰西感到非常悲伤和孤独。他怀念军旅生活,并开始吸毒来麻痹自己。后来,他参加了一个康复项目寻求帮助。 在康复中心,一位朋友向他介绍了高尔夫运动。八个月里,杰西每天都打高尔夫。这项运动让他不再沉溺于痛苦的回忆,因为打球时他必须全神贯注于球。

如今,杰西已成为一名高尔夫教练,并创立了一个特别小组,帮助其他退伍军人学习高尔夫。他说,高尔夫赋予了他新生活、新团队以及快乐的人生目标。

您可以在“第三级”栏目中观看原版视频。

00:00
00:00
1.00x

为什么在康复期间每天打高尔夫球能帮助杰西不再去想那些不愉快的回忆?

LEARN 3000 WORDS with CHINESE IN LEVELS

Chinese in Levels is designed to teach you 3000 words in Chinese. Please follow the instructions
below.

How to improve your Chinese with Chinese in Levels: 

Reading

  1. Read two news articles every day.
  2. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.

Listening

  1. Listen to the news from today and read the text at the same time.
  2. Listen to the news from today without reading the text.

Writing

  1. Answer the question under today’s news and write the answer in the comments.