日本出现了一个新的气象术语——3级

14-05-2026 07:00

日本正经历着如此极端的高温,以至于国家气象局不得不创造一个新词来形容这种天气。这个词是“酷暑日”(kokushobi),意为“酷热难耐的日子”。它用于指代气温超过40℃的日子。

日本在创造优美、富有诗意的气象词汇方面有着悠久的历史,比如针对不同雨势的专有名词,或是形容樱花树下凉爽空气的词汇。然而,“酷暑日”却有所不同,因为它听起来既危险又令人难以承受。 由于2025年是日本有史以来最炎热的夏天,该词通过近50万人的公众投票选出。事实上,过去150年中超过三分之一的40℃高温日,仅集中在最近三年内。

气象学家对此深感忧虑,因为高温与高湿的结合极其危险,对老年人尤为如此。在大城市中,热岛效应更使情况雪上加霜。这个新词不仅仅是一种描述,更是对人们的严肃警告,提醒大家保护自身安全并认真对待气候变化。

您可以在本页下方观看视频新闻。

00:00
00:00
1.00x

“国色”与日本悠久的诗意天气词有何不同?

LEARN 3000 WORDS with CHINESE IN LEVELS

Chinese in Levels is designed to teach you 3000 words in Chinese. Please follow the instructions
below.

How to improve your Chinese with Chinese in Levels: 

Reading

  1. Read two news articles every day.
  2. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.

Listening

  1. Listen to the news from today and read the text at the same time.
  2. Listen to the news from today without reading the text.

Writing

  1. Answer the question under today’s news and write the answer in the comments.