欧盟国家如何回收原材料 – 第 3 级
27-11-2025 07:00
整个欧盟在原材料回收利用方面的进展停滞不前,在过去十年(2015-2024 年)中仅增加了一个百分点,从 11.2% 增加到 12.2%。
这一缓慢增长使得欧盟 2030 年 23.2% 的循环经济目标似乎遥不可及。这是因为初级材料的使用往往超过次级材料的增长,从而限制了循环利用率的增长,尽管循环利用的总吨位增加了。
荷兰在避免提取新材料方面表现最佳,循环利用率接近 33%,其次是比利时(22.7%)和意大利(接近 22%)。相反,罗马尼亚的回收率最低,仅为 1.3%。包括波兰(-4.2%)和芬兰(-3.2%)在内的六个国家的回收率出现下降。欧盟当局强调,循环对于工业转型和减少欧盟对关键原材料进口的依赖至关重要,尤其是从中国。与针对包装等特定废弃物的现有法律相比,欧盟缺乏针对采矿废弃物等大型废弃物流的立法,这是加快进展的障碍之一。
难词:停滞(停止或减慢进展)、超越(比进展更快)、循环(通过再利用、维修或回收,尽可能延长材料和产品的使用时间)。
您可以观看本页下方的视频新闻。
哪些障碍阻碍了欧盟在原材料循环利用方面取得更快进展?
LEARN 3000 WORDS with CHINESE IN LEVELS
Chinese in Levels is designed to teach you 3000 words in Chinese. Please follow the instructions
below.
How to improve your Chinese with Chinese in Levels:
Reading
- Read two news articles every day.
- Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.
Listening
- Listen to the news from today and read the text at the same time.
- Listen to the news from today without reading the text.
Writing
- Answer the question under today’s news and write the answer in the comments.

