World News for Students of Chinese

15-05-2023 07:00

哈尔巴-迪乌夫梦想着在2024年巴黎奥运会上在法国的旗帜下奔跑。

但作为一名变性人，她的希望在3月破灭了，因为世界田径理事会禁止像她这样的运动员参加女子比赛。

21岁的迪乌夫一直在努力训练，以提高她在200米比赛中的计时成绩。理事会同意将男变女的变性运动员排除在外，以保护女性类别，这是将变性妇女彻底排除在体育比赛之外经常使用的理由。

直到世界田径协会的最新举措，变性女运动员可以参加顶级比赛，只要她们的天然睾丸激素水平低于某个阈值，即每升血液中5纳摩尔。这一标准是在2018年制定的，变性女运动员被推荐使用口服避孕药，以使某些女运动员低于这一阈值；然而，这一规定受到了世界医学协会基于道德原因的广泛批评。

2023年3月，对经常被认为是运动成绩唯一决定因素的天然睾丸激素的规定减半为每升血液2.5纳摩尔，必须保持两年。

你可以在这个页面上观看视频新闻降低。